日本語-英語辞書

上の検索ボックスに翻訳したい単語を入力してください。どちらの言語でもかまいません。日本語-英語辞書以外にも、他の言語辞書で単語検索できます。もし検索結果がありすぎる場合、日本語-英語辞書をカテゴリー、文法、同類語で分けるために、フィルターを使用し検索して下さい。

すべての文章に対して日本語-英語プロによる翻訳のご要望に関してはここをクリックしてください。

日本語辞書をアルファベットで検索

日本語-英語辞書で見つけられなかった単語はありますか?ここで翻訳を提案をしてより良い辞書を一緒に作りあげましょう。

日本語翻訳を承認する

世界で最大のオンライン辞書を作っていきませんか。ここでは日本語-英語辞書で確認できなかった最新の翻訳提案があります。日本語-英語翻訳を確認して、間違いがあれば正してください。

日時

英語

日本語

投票

30.10.2014

idiot {} [アメ] [スラ]

baca {名詞} [東弁] [スラ]

0

27.08.2014

worst

最悪の

3

09.07.2014

dip {他動}

ちょっと浸す [ちょっとひたす] {}

1

23.06.2014

to hit a home run {他動} [スポ]

ホームランを打つ [ほーむらんをうつ] {} [スポ]

2

22.06.2014

moonlight {名詞}

月の光 {名詞}

2

辞書にない日本語-英語翻訳を提案する

日本語-英語辞書で検索したい単語は見つかりましたか?ここで辞書にない翻訳を提案して下さい。

日本語日本語

ユーザーによる最新の単語提案: ちょっと浸す [ちょっとひたす], ホームランを打つ [ほーむらんをうつ], ガソリン, コーデ, うねり (詳しく)

なぜ参加するの?

一緒にbab.laに参加してオンライン辞書の改良していきませんか。日本語-英語辞書はユーザーによって、拡大したり改良していくことができます。辞書にない日本語-英語翻訳を継続的にやっていくことで、もっとよりよい辞書を作っていけます。日常用語や方言の翻訳を日本語と英語へ追加することにで、改良できます。日本語-英語翻訳は、分野ごとに専門用語が違ってきます。だからこそ辞書は多数の翻訳が含まれているのです。新しい日本語-英語翻訳を辞書に追加するために、10人の違うユーザーに提案を是正してもらう必要があります。
サインアップでコミュニティーに参加できるだけでなく、新しい翻訳提案することで世界ランキングのゲームでポイントを獲得できます。他のユーザーと日本語-英語フォーラムに参加できます。ここでは、日本語-英語辞書についての質疑応答が気軽にできます。

当辞書のパートナー

bab.la Language World Cup 2014

FR
VS
DA
Je t'aime Jeg elsker dig

Vote for your favourite language!

トップサポーター
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas