公認翻訳者によるプロの翻訳

bab.laでは、経験豊富なプロの翻訳者によるサービスを、私たちのパートナーであるtolingoと共に提供しています。たった4つのステップで簡単に翻訳を依頼できます。

私どもオンライン辞書が必要ですか?ここをクリックして下さい。

tolingo

納得のお値段でプロフェッショナルによる翻訳

翻訳のコストはプロの翻訳者による固定料金に基づいて計算されます。必要としている翻訳のレベルを考慮し、アドバイス・校正を必要としているか、専門的な翻訳を必要としているかをお知らせください。

bab.laでは以下を保証します:

  • ネイティブスピーカー:公認翻訳者と共に最高のクオリティの翻訳お届けします。
  • 校正チェック:校正オプションを使ったより完璧な翻訳。
  • データプロテクション:翻訳プロセスのすべての段階でのデータを秘密厳守致します。

翻訳依頼の簡単な流れ

1.上部にあるフォームを使って文章をアップロードしてください。テキストを直接入力をするか、ドキュメントをアップロードすることもできます。PDFや.docや.txtといったすべての一般的なファイルを受け付けています。
2.元の文章の言語を選択してください。その後ドロップダウンのメニューから、何語に翻訳するかを選択してください。
3.翻訳のカテゴリーを選択してください。これはあなたに最も適した翻訳者をマッチするためです。
4.見積もりを表示し、翻訳を始めるには'calculate'をクリックしてください。

プロ翻訳を依頼するメリット

プロの翻訳サービスを依頼するのにはお金がかかりますが、そのメリットを忘れないでください。機械や翻訳ソフトによる翻訳はどの単語が文章に一番当てはまるか、見分けることができません。長い時間と労力をかけて作られた文章の翻訳にはそれと同等のものが掛かります。無料の翻訳サイトに頼ることは恥ずかしい翻訳ミスにつながりかねません。その替わりに、より正確で完全な翻訳のためプロの翻訳者に依頼することをお勧めします。